L'art de guérir

Médecine Tibétaine

La médecine traditionnelle tibétaine était encore méconnue il y a dix ans, quand des chercheurs suisses se sont intéressés à ses effets, souvent spectaculaires : tumeurs réduites, vaisseaux nécrosés nettoyés... La médecine tibétaine semble pouvoir guérir quand la médecine occidentale a échoué.

L’art de guérir présente de manière didactique et avec une grande sensiblité, l’histoire, la théorie et la pratique de cette médecine réprimée par des décennies d’occupation chinoise.

Cet ouvrage, qui se lit comme un roman, nous ouvre, grâce aux entretiens et aux témoignages de spécialistes tibétains et occidentaux, au monde de cette médecine de plantes, et tente d’en comprendre les tenants.


Avec les témoignages du Dalaï-Lama et de son médecin personnel.




Complément d'information relatif à la page 164 de l'ouvrage :
Les médicaments Padma 28, Padma Lax et les infusions tibétaines sont disponibles :
    En Suisse : dans toutes les pharmacies et drogueries
    En Allemagne : à commander en pharmacie, par exemple à la pharmacie Schützen Apotheke, Schützenstraße 5, 80335 München (Munich), Allemagne – Tel : (49) 89 5576 61 (62 ou 63) – Fax : (49) 89 557 227 – E-mail : info@schuetzenapotheke.com, www.schuetzenapotheke.com
    ou à la pharmacie Apotheke am Hansaplatz, Wiß-Straße 7, 44137 Dortmund, Allemagne – Tel : (49) 2315 22996 – Fax : (49) 2315 716 56.
    En Autriche : le Padma 28 est enregistré comme produit de consommation ; il est disponible dans n’importe quelle pharmacie et droguerie spécialisée, tout comme les infusions tibétaines.

 

Ouvrage recommandé par la revue ENERGIES et  par Biocontact dans le numéro consacré à la médecine tibétaine.

Traditional Tibetan medicine was not very well known ten years ago when Swiss scientists became interested in its effects, often very spectacular: tumours that shrink, necrosed vessels that regenerate, etc. Tibetan medicine seems to work where traditional Western medicine fails.

In a technical manner but with great sensitivity, The Art of Healing presents the history, theory and practice of this medicine repressed by years of Chinese occupation.

This work, which reads like a novel, opens up this world of plant medicine to us thanks to the interviews and testimonials of Tibetan and Western specialists, and tries to understand its roots.

The Dalai-Lama and his personal doctor have added testimonials.

About the author:

Franz Reichle lived in Bouriatie for several years where he met a Tibetan doctor whose work and its results on his patients never ceased to fascinate and surprise him. After three years of preparatory work he directed The Art of Healing, first a film then a book, the fruit of a true collaboration between Tibetan and Western doctors, an exceptional source of information on Tibetan medicine



Translation rights are not available for  this title.

 

La medicina tradicional tibetana se desconocía hace diez años, cuando unos investigadores suizos observaron sus efectos, a menudo espectaculares: tumores reducidos, venas y arterias necrosadas que se limpian... La medicina tibetana parece poder curar donde la medicina occidental fracasa.
El arte de curar presenta de modo didáctico y con gran sensibilidad la historia, teoría y práctica de una medicina reprimida por decenios de ocupación china.
Una obra que se lee como una novela y nos abre las puertas de esa medicina de plantas, gracias a entrevistas y testimonios de especialistas tibetanos y occidentales, e intenta entenderla.

Testimonios del Dalai-Lama y de su médico personal.


El autor:

Franz Reichle vivió varios años en Bouriatie, donde conoció a un médico tibetano. La manera de practicar la medicina y los resultados conseguidos con los pacientes le siguen fascinando y sorprendiendo. Tras tres años de trabajo, realizó El arte de curar, primero una película y posteriormente un libro, que son fruto de una auténtica colaboración entre médicos tibetanos y occidentales. Una fuente excepcional de información sobre la medicina tibetana.

Los derechos de este título no están disponibles.

 

image Belle santé Rédigé le Vendredi 1 décembre 2006
image Psychologies magazine Rédigé le Mercredi 1 novembre 2006
image Le Courrier de l'ouest Rédigé le Lundi 25 septembre 2006