Les huiles essentielles énergétiques
Sinólogo y acupuntor, el autor nos presenta en este libro los aceites esenciales a partir de los principios de la energética china. Los taoístas chinos tenían un modo de abordar las plantas basado en una escucha sutil de su cuerpo y sensaciones. Antes de que existieran métodos científicos de investigación de las plantas, esta escucha sutil era una de las pocas posibilidades de investigación. Ligada a una lógica adaptada al yin y al yang y a los cinco elementos, permitía clasificar y utilizar toda la información ofrecida por las plantas. El autor procedió de igual modo para estudiar los aceites esenciales a partir de sus elementos principales, a saber: su sabor, naturaleza y perfume. Esta manera de abordar los aceites esenciales le ha permitido destacar propiedades singulares que actúan sobre el psiquismo, lo emocional. El perfume tiene un importante papel en nuestro sistema energético; ésta es, en parte, la razón por la que se queman plantas aromáticas en los lugares destinados al culto.
A specialist in Chinese affairs as well as an acupuncturist, the author gives us an introduction here to the use of essential oils according to principles of Chinese energetics.
The Taoists had a way of apprehending plants based on the subtleties of their bodies and their bodies' sensations. Before scientific methods for studying plants existed, this subtle way listening was one of the only available forms of research. Allied with logic, in accordance with yin and yang and the five elements, this system allowed them to classify plants and to make use of the information given by them. The author has proceeded in the same way with essential oils, studying them by their remarkable elements, tastes, natures and scents. This way of apprehending essential oils enabled him to bring out their unique properties, which have an action on the psyche as well as the emotions. Scents have a powerful influence on our energy systems; it is largely for this that aromatic plants are burned in places of worship.
Sinólogo y acupuntor, el autor nos presenta en este libro los aceites esenciales a partir de los principios de la energética china. Los taoístas chinos tenían un modo de abordar las plantas basado en una escucha sutil de su cuerpo y sensaciones. Antes de que existieran métodos científicos de investigación de las plantas, esta escucha sutil era una de las pocas posibilidades de investigación. Ligada a una lógica adaptada al yin y al yang y a los cinco elementos, permitía clasificar y utilizar toda la información ofrecida por las plantas. El autor procedió de igual modo para estudiar los aceites esenciales a partir de sus elementos principales, a saber: su sabor, naturaleza y perfume. Esta manera de abordar los aceites esenciales le ha permitido destacar propiedades singulares que actúan sobre el psiquismo, lo emocional. El perfume tiene un importante papel en nuestro sistema energético; ésta es, en parte, la razón por la que se queman plantas aromáticas en los lugares destinados al culto.