El periné femenino y el parto
Elementos de anatomía y aplicaciones prácticas
Ce que chaque femme doit connaître !
El perinéfemenino, zona de cuidados y dudas, vive y reacciona a cualquier edad, siempre en el centro de los acontecimientos femeninos (en particular, debido a la sexualidad, el parto y sus consecuencias). Este libro propone a las mujeres, mediante una toma de conciencia y una experimentación razonada, comprender su cuerpo, conocer su periné, construirlo o reconstruirlo. Un lenguaje llano, explicaciones anatómicas precisas y ejercicios prácticos, facilitan la comprensión y permiten una exactitud fisiológica. Los profesionales sanitarios (médicos, fisioterapeutas, comadronas...), encontrarán en este libro, para sus pacientes, una presentación accesible de la información relativa al perineo, el parto y sus consecuencias. Páginas anatómicas sencillas de comprender para presentar lo esencial al respecto. Páginas prácticas: un nuevo enfoque para descubrir y trabajar con esa zona del cuerpo. Páginas guiadas para las diferentes etapas de la vida.
The feminine perineum, area of care and of questions, lives and reacts at all ages, at the centre of events throughout the life of women (in particular through sexuality, childbirth and postpartum.)
This book offers women, through a conscious process and reasoned experimentation, to understand their bodies, to get to know their perineum and to build or rebuild it.
The book is simply written, and offers precise anatomical explanations and practical exercises, which are easy to understand and precise from a physiological standpoint.
Those who work in the world of health care (doctors, physical therapists, midwives
) will find in this book, an accessible presentation of information about the perineum, childbirth and postpartum for their patients. The pages on anatomy are easily understood and treat the essentials of the subject.
Practical pages provide a new approach for working in this area of the body.
Lastly there are guide pages, which are useful for the different stages of a woman's life.
Translated into English, Italian, Spanish, Japanese and Korean. Soon to be translated into simple Chinese.
El perinéfemenino, zona de cuidados y dudas, vive y reacciona a cualquier edad, siempre en el centro de los acontecimientos femeninos (en particular, debido a la sexualidad, el parto y sus consecuencias). Este libro propone a las mujeres, mediante una toma de conciencia y una experimentación razonada, comprender su cuerpo, conocer su periné, construirlo o reconstruirlo. Un lenguaje llano, explicaciones anatómicas precisas y ejercicios prácticos, facilitan la comprensión y permiten una exactitud fisiológica. Los profesionales sanitarios (médicos, fisioterapeutas, comadronas...), encontrarán en este libro, para sus pacientes, una presentación accesible de la información relativa al perineo, el parto y sus consecuencias. Páginas anatómicas sencillas de comprender para presentar lo esencial al respecto. Páginas prácticas: un nuevo enfoque para descubrir y trabajar con esa zona del cuerpo. Páginas guiadas para las diferentes etapas de la vida.
Traducido al inglés, italiano, español, japonés y coreano.Pronto se traducirá al chino simple.
